{"id":64805,"date":"2026-06-21T06:02:03","date_gmt":"2026-06-21T05:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/case-study\/%settori%\/stabilimento-rana-pastificio-di-verona\/"},"modified":"2026-06-21T06:02:03","modified_gmt":"2026-06-21T05:02:03","slug":"pastificio-rana-spa-verona","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/","title":{"rendered":"Pastificio Rana SpA (Verona"},"content":{"rendered":"<p> Le client avait besoin de moderniser la chaufferie existante avec une nouvelle r&eacute;partition des puissances install&eacute;es afin de garantir une production de vapeur plus efficace et adapt&eacute;e aux exigences du processus de production.<br \/>\nLa vapeur produite est essentielle pour la pasteurisation des mati&egrave;res premi&egrave;res et des produits finis, des &eacute;tapes cl&eacute;s pour garantir la qualit&eacute;, la s&eacute;curit&eacute; et la conformit&eacute; du processus industriel.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif &eacute;tait d&rsquo;am&eacute;liorer la fiabilit&eacute; de l&rsquo;installation, d&rsquo;optimiser la gestion des charges thermiques et d&rsquo;assurer la continuit&eacute; des op&eacute;rations de production.<\/p>\n<h4>\nLa solution<\/h4>\n<p>\nUn projet de modernisation de la chaufferie a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute; gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;installation de deux nouvelles chaudi&egrave;res vapeur de 10 t\/h, con&ccedil;ues pour offrir des performances &eacute;lev&eacute;es, une grande fiabilit&eacute; et une continuit&eacute; de service optimale.<\/p>\n<p>Le projet comprenait :<\/p>\n<ul>\n<li>Une redistribution des puissances install&eacute;es pour une gestion plus efficace de la production de vapeur<\/li>\n<li>L&rsquo;int&eacute;gration de syst&egrave;mes avanc&eacute;s de contr&ocirc;le et de supervision des g&eacute;n&eacute;rateurs<\/li>\n<li>La mise en place de solutions de gestion &agrave; distance de l&rsquo;installation<\/li>\n<li>Une configuration optimis&eacute;e pour r&eacute;pondre aux besoins de production et aux pics de demande<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\nR&eacute;sultats obtenus<\/h4>\n<p>\nGr&acirc;ce &agrave; la modernisation de la chaufferie, le client a pu am&eacute;liorer l&rsquo;efficacit&eacute; globale de la production de vapeur destin&eacute;e aux processus de pasteurisation tout en renfor&ccedil;ant la fiabilit&eacute; et la continuit&eacute; op&eacute;rationnelle de l&rsquo;installation.<\/p>\n<p>L&rsquo;installation des nouvelles chaudi&egrave;res et des syst&egrave;mes de contr&ocirc;le avanc&eacute;s a permis de :<\/p>\n<ul>\n<li>Optimiser la gestion des charges thermiques<\/li>\n<li>Am&eacute;liorer le suivi des performances des g&eacute;n&eacute;rateurs<\/li>\n<li>Assurer un contr&ocirc;le continu des param&egrave;tres de fonctionnement<\/li>\n<li>Accro&icirc;tre la flexibilit&eacute; op&eacute;rationnelle de l&rsquo;ensemble de la chaufferie<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\nAvantages obtenus<\/h4>\n<p>\n&#9989; <strong>Gestion et supervision &agrave; distance<\/strong> de l&rsquo;installation<br \/>\n&#9989; <strong>Contr&ocirc;le continu<\/strong> des g&eacute;n&eacute;rateurs de vapeur<br \/>\n&#9989; <strong>Fiabilit&eacute; accrue et continuit&eacute;<\/strong> op&eacute;rationnelle renforc&eacute;e<br \/>\n&#9989; <strong>Optimisation de la production de vapeur<\/strong> pour les processus de pasteurisation<br \/>\n&#9989; <strong>Exemption de conduite continue<\/strong> de la chaufferie jusqu&rsquo;&agrave; 72 heures<br \/>\n&#9989; <strong>R&eacute;duction des activit&eacute;s<\/strong> op&eacute;rationnelles et simplification de la gestion de l&rsquo;installation <\/p>\n","protected":false},"featured_media":84331,"menu_order":2,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"country":[1540],"settori":[1164,1598],"tipo_di_fluido":[1476,1474],"class_list":["post-64805","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","country-italie","settori-food-beverage","settori-food-beverage-fr","tipo_di_fluido-chaudieres-a-vapeur","tipo_di_fluido-chaudieres-industrielles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pastificio Rana SpA (Verona - ICI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pastificio Rana SpA (Verona - ICI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le client avait besoin de moderniser la chaufferie existante avec une nouvelle r&eacute;partition des puissances install&eacute;es afin de garantir une production de vapeur plus efficace et adapt&eacute;e aux exigences du processus de production. La vapeur produite est essentielle pour la pasteurisation des mati&egrave;res premi&egrave;res et des produits finis, des &eacute;tapes cl&eacute;s pour garantir la qualit&eacute;, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICI\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Immagine-case-study.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/\",\"name\":\"Pastificio Rana SpA (Verona - ICI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FotoRana01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T05:02:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FotoRana01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FotoRana01.jpg\",\"width\":800,\"height\":411},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Study\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Food&amp;Beverage\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/settori\/food-beverage-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Stabilimento RANA PASTIFICIO di Verona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/\",\"name\":\"ICI\",\"description\":\"Powering Evolution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"ICI Powering Evolution\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICI\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png\",\"width\":450,\"height\":239,\"caption\":\"ICI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pastificio Rana SpA (Verona - ICI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pastificio Rana SpA (Verona - ICI","og_description":"Le client avait besoin de moderniser la chaufferie existante avec une nouvelle r&eacute;partition des puissances install&eacute;es afin de garantir une production de vapeur plus efficace et adapt&eacute;e aux exigences du processus de production. La vapeur produite est essentielle pour la pasteurisation des mati&egrave;res premi&egrave;res et des produits finis, des &eacute;tapes cl&eacute;s pour garantir la qualit&eacute;, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/","og_site_name":"ICI","og_image":[{"width":1080,"height":810,"url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Immagine-case-study.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/","name":"Pastificio Rana SpA (Verona - ICI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FotoRana01.jpg","datePublished":"2026-06-21T05:02:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FotoRana01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FotoRana01.jpg","width":800,"height":411},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/food-beverage\/pastificio-rana-spa-verona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Study","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Food&amp;Beverage","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/settori\/food-beverage-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Stabilimento RANA PASTIFICIO di Verona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/","name":"ICI","description":"Powering Evolution","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"ICI Powering Evolution","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization","name":"ICI","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png","contentUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png","width":450,"height":239,"caption":"ICI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/64805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=64805"},{"taxonomy":"settori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/settori?post=64805"},{"taxonomy":"tipo_di_fluido","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_di_fluido?post=64805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}