{"id":64530,"date":"2026-04-28T06:01:16","date_gmt":"2026-04-28T05:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/case-study\/%settori%\/aboca-spa\/"},"modified":"2026-04-28T06:01:16","modified_gmt":"2026-04-28T05:01:16","slug":"aboca-spa","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/","title":{"rendered":"Aboca SpA"},"content":{"rendered":"<p> Le client avait besoin d&rsquo;un <strong>syst&egrave;me de production de vapeur autonome et performant<\/strong> pour alimenter le d&eacute;partement Recherche &amp; D&eacute;veloppement, physiquement s&eacute;par&eacute; du r&eacute;seau principal de distribution de vapeur.<br \/>\nL&rsquo;objectif &eacute;tait d&rsquo;assurer une <strong>continuit&eacute; op&eacute;rationnelle<\/strong> et des <strong>performances &eacute;lev&eacute;es,<\/strong> sans n&eacute;cessiter la pr&eacute;sence constante de personnel certifi&eacute;.<\/p>\n<h4>\nSolution mise en &oelig;uvre<\/h4>\n<p>\nUne <strong>chaufferie ind&eacute;pendante<\/strong> a &eacute;t&eacute; con&ccedil;ue et construite enti&egrave;rement, avec une structure en panneaux sandwich. &Agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, un <strong>g&eacute;n&eacute;rateur de vapeur s&eacute;rie GSX<\/strong> d&rsquo;une capacit&eacute; de <strong>3 t\/h<\/strong> a &eacute;t&eacute; install&eacute;.<br \/>\nL&rsquo;installation comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>Un <strong>syst&egrave;me de fonctionnement autonome pendant 72 heures sans surveillance continue<\/strong><\/li>\n<li>Un <strong>&eacute;conomiseur <\/strong>pour la r&eacute;cup&eacute;ration de chaleur<\/li>\n<li>Des <strong>accessoires suppl&eacute;mentaires<\/strong> pour optimiser les performances et l&rsquo;efficacit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\nR&eacute;sultats obtenus<\/h4>\n<p>\nGr&acirc;ce &agrave; une &eacute;troite collaboration avec l&rsquo;ing&eacute;nieur projet, la solution technique la plus adapt&eacute;e a &eacute;t&eacute; choisie : le g&eacute;n&eacute;rateur <strong>GSX 3000,<\/strong> qui a pleinement r&eacute;pondu aux attentes et objectifs du projet en atteignant :<\/p>\n<ul>\n<li>Un <strong>rendement thermique jusqu&rsquo;&agrave; 95 %<\/strong><\/li>\n<li>Des <strong>&eacute;missions de NOx inf&eacute;rieures &agrave; 100 mg\/kWh<\/strong><\/li>\n<li>Une <strong>gestion &eacute;conomique,<\/strong> sans besoin de la pr&eacute;sence permanente d&rsquo;un op&eacute;rateur certifi&eacute;<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\nAvantages obtenus<\/h4>\n<p>\n&#9989; <strong>Efficacit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique<\/strong> am&eacute;lior&eacute;e d&egrave;s le premier jour<br \/>\n&#9989; <strong>Consommations optimis&eacute;es<\/strong> et co&ucirc;ts de gestion r&eacute;duits<br \/>\n&#9989; <strong>Moindres &eacute;missions<\/strong> conform&eacute;ment aux normes environnementales<br \/>\n&#9989; <strong>S&eacute;curit&eacute; certifi&eacute;e<\/strong> et r&eacute;duction du besoin de surveillance continue <\/p>\n","protected":false},"featured_media":73283,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"country":[1540],"settori":[1545],"tipo_di_fluido":[1476,1474],"class_list":["post-64530","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","country-italie","settori-chimie-et-pharmaceutique","tipo_di_fluido-chaudieres-a-vapeur","tipo_di_fluido-chaudieres-industrielles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aboca SpA - ICI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aboca SpA - ICI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le client avait besoin d&rsquo;un syst&egrave;me de production de vapeur autonome et performant pour alimenter le d&eacute;partement Recherche &amp; D&eacute;veloppement, physiquement s&eacute;par&eacute; du r&eacute;seau principal de distribution de vapeur. L&rsquo;objectif &eacute;tait d&rsquo;assurer une continuit&eacute; op&eacute;rationnelle et des performances &eacute;lev&eacute;es, sans n&eacute;cessiter la pr&eacute;sence constante de personnel certifi&eacute;. Solution mise en &oelig;uvre Une chaufferie ind&eacute;pendante a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICI\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aboca1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/\",\"name\":\"Aboca SpA - ICI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T05:01:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Study\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chimie et Pharmaceutique\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/settori\/chimie-et-pharmaceutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aboca SpA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/\",\"name\":\"ICI\",\"description\":\"Powering Evolution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"ICI Powering Evolution\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICI\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png\",\"width\":450,\"height\":239,\"caption\":\"ICI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aboca SpA - ICI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aboca SpA - ICI","og_description":"Le client avait besoin d&rsquo;un syst&egrave;me de production de vapeur autonome et performant pour alimenter le d&eacute;partement Recherche &amp; D&eacute;veloppement, physiquement s&eacute;par&eacute; du r&eacute;seau principal de distribution de vapeur. L&rsquo;objectif &eacute;tait d&rsquo;assurer une continuit&eacute; op&eacute;rationnelle et des performances &eacute;lev&eacute;es, sans n&eacute;cessiter la pr&eacute;sence constante de personnel certifi&eacute;. Solution mise en &oelig;uvre Une chaufferie ind&eacute;pendante a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/","og_site_name":"ICI","og_image":[{"width":1380,"height":2448,"url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aboca1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/","name":"Aboca SpA - ICI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg","datePublished":"2026-04-28T05:01:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/chimie-et-pharmaceutique\/aboca-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Study","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chimie et Pharmaceutique","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/settori\/chimie-et-pharmaceutique\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aboca SpA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/","name":"ICI","description":"Powering Evolution","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"ICI Powering Evolution","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#organization","name":"ICI","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png","contentUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png","width":450,"height":239,"caption":"ICI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/64530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=64530"},{"taxonomy":"settori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/settori?post=64530"},{"taxonomy":"tipo_di_fluido","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_di_fluido?post=64530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}