{"id":65933,"date":"2026-04-30T07:01:44","date_gmt":"2026-04-30T06:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/case-study\/%settori%\/aboca-spa\/"},"modified":"2026-04-30T07:01:44","modified_gmt":"2026-04-30T06:01:44","slug":"aboca-spa","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/","title":{"rendered":"Aboca SpA"},"content":{"rendered":"<p> El cliente requer&iacute;a un <strong>sistema de generaci&oacute;n de vapor aut&oacute;nomo y eficiente<\/strong> para atender al departamento de Investigaci&oacute;n y Desarrollo, f&iacute;sicamente separado de la red principal de distribuci&oacute;n de vapor.<br \/>\nEl objetivo era garantizar la <strong>continuidad operativa<\/strong> y <strong>altas prestaciones,<\/strong> sin necesidad de supervisi&oacute;n constante por parte de personal certificado.<\/p>\n<h4>\nSoluci&oacute;n implementada<\/h4>\n<p>\nSe dise&ntilde;&oacute; y construy&oacute; desde cero una <strong>sala de calderas independiente,<\/strong> con una estructura de panel s&aacute;ndwich. En su interior se instal&oacute; un<strong> generador de vapor de la serie GSX<\/strong> con una capacidad de <strong>3 t\/h.<\/strong><br \/>\nLa planta fue equipada con:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sistema de funcionamiento aut&oacute;nomo de hasta 72 horas sin supervisi&oacute;n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Economizador <\/strong>para la recuperaci&oacute;n del calor<\/li>\n<li><strong>Accesorios adicionales<\/strong> para maximizar el rendimiento y la eficiencia energ&eacute;tica<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\nResultados alcanzados<\/h4>\n<p>\nGracias a la estrecha colaboraci&oacute;n con el proyectista, se identific&oacute; la soluci&oacute;n t&eacute;cnica m&aacute;s adecuada: el generador <strong>GSX 3000,<\/strong> que cumpli&oacute; plenamente con las expectativas y requisitos del proyecto, logrando:<\/p>\n<ul>\n<li>Una <strong>eficiencia t&eacute;rmica de hasta el 95%<\/strong><\/li>\n<li><strong>Emisiones de NOx por debajo de los 100 mg\/kWh<\/strong><\/li>\n<li><strong>Gesti&oacute;n econ&oacute;mica y sin necesidad de un operador con licencia permanentemente presente<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h4>\nVentajas obtenidas<\/h4>\n<p>\n&#9989; <strong>Eficiencia energ&eacute;tica<\/strong> mejorada desde el primer d&iacute;a<br \/>\n&#9989; <strong>Consumo optimizado<\/strong> y menores costes de gesti&oacute;n<br \/>\n&#9989; <strong>Menores emisiones<\/strong> en conformidad con la normativa ambiental<br \/>\n&#9989; <strong>Seguridad certificada<\/strong> y menor necesidad de supervisi&oacute;n continua <\/p>\n","protected":false},"featured_media":73283,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"country":[1288,1675],"settori":[1579],"tipo_di_fluido":[1490,1488],"class_list":["post-65933","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","country-italia","country-italia-es","settori-quimica-y-farmaceutica","tipo_di_fluido-calderas-de-vapor","tipo_di_fluido-calderas-industriales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aboca SpA - ICI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aboca SpA - ICI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El cliente requer&iacute;a un sistema de generaci&oacute;n de vapor aut&oacute;nomo y eficiente para atender al departamento de Investigaci&oacute;n y Desarrollo, f&iacute;sicamente separado de la red principal de distribuci&oacute;n de vapor. El objetivo era garantizar la continuidad operativa y altas prestaciones, sin necesidad de supervisi&oacute;n constante por parte de personal certificado. Soluci&oacute;n implementada Se dise&ntilde;&oacute; y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICI\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aboca1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/\",\"name\":\"Aboca SpA - ICI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T06:01:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Study\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu\u00edmica y Farmac\u00e9utica\",\"item\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/settori\/quimica-y-farmaceutica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aboca SpA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/\",\"name\":\"ICI\",\"description\":\"Powering Evolution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"ICI Powering Evolution\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#organization\",\"name\":\"ICI\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png\",\"width\":450,\"height\":239,\"caption\":\"ICI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aboca SpA - ICI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aboca SpA - ICI","og_description":"El cliente requer&iacute;a un sistema de generaci&oacute;n de vapor aut&oacute;nomo y eficiente para atender al departamento de Investigaci&oacute;n y Desarrollo, f&iacute;sicamente separado de la red principal de distribuci&oacute;n de vapor. El objetivo era garantizar la continuidad operativa y altas prestaciones, sin necesidad de supervisi&oacute;n constante por parte de personal certificado. Soluci&oacute;n implementada Se dise&ntilde;&oacute; y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/","og_site_name":"ICI","og_image":[{"width":1380,"height":2448,"url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aboca1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/","name":"Aboca SpA - ICI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg","datePublished":"2026-04-30T06:01:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Aboca4mod.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/quimica-y-farmaceutica\/aboca-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Study","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu\u00edmica y Farmac\u00e9utica","item":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/settori\/quimica-y-farmaceutica\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aboca SpA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/","name":"ICI","description":"Powering Evolution","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#organization"},"alternateName":"ICI Powering Evolution","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#organization","name":"ICI","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png","contentUrl":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-ICI-Colorato.png","width":450,"height":239,"caption":"ICI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/65933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=65933"},{"taxonomy":"settori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/settori?post=65933"},{"taxonomy":"tipo_di_fluido","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icicaldaie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_di_fluido?post=65933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}